Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 172

»
Thessaloniki
Stadtgebiet
Ehreninschrift
Altar
Marmor
Anfang 3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1ἡ πόλις
1Die Stadt (ehrte)
2Σιλβανὸν
2Silvanus
3Κέλερα τὸν
3Celer, den
4Μακεδονι‒
4Makedoni-
5άρχην ∙ υἱὸν
5archen, Sohn
6Σιλβανοῦ
6des Silvanus
7Νεικολάου
7Nikolaos,
8τοῦ Μακεδο‒
8des Makedo-
9νιάρχου ❦
9niarchen
10καὶ πρώτου
10und Ersten
11τῆς ἐπαρ‒
11der Pro-
12❦ χείας. ❦
12vinz.

Konkordanz

SEG

  • SEG XIII 399
  • SEG XXXIV 678
  • SEG XLVIII 701
  • SEG LII 620
  • SEG LIX 701